高端大气的日本,穷人如何生活?

独家网   菲淋   2014-11-03 17:47  

野岛江畑的住处在东京新宿的高档社区中格外突出。这位64岁的老人在嘈杂的公园街旁临时搭了一张床,当寒冷的秋雨来临时,头顶的天桥多少对他的家当起了点保护作用。

“下雨的时候最麻烦了。”他述说着两年的露宿生活。

1

野岛江畑,64岁,住在东京高档社区街道旁

沿着街道走了一小段,在另一个天桥下方,我们发现了冈和男,靠回收瓶子为生的他,对自己在便携式火炉上做的路边晚餐非常自豪。

这位性格开朗的70岁老人不时对着路人微笑,但当提到政府援助的话题时,他难掩内心的失落。

“没有太多的帮助,”他说。“因为我们已经老了,政府不想帮我们找工作。”

2

冈和男,70岁,在东京街头以回收瓶子为生

一项最新发布的政府调查称,东京无家可归的人数已经降到了史上最低点。报告标题试图塑造一个讨喜的国家形象:20年的经济停滞依然没有击垮日本试图复活经济的决心。

然而批评者认为,这项调查片面且有误导性。政府利用这种手段,企图忽视一群正在与贫富差距作着艰难斗争的人,他们是被剥削的廉价劳动力,并且遭受着随处可见的街头暴力。

日本坦普尔大学亚洲研究主任杰夫•金斯顿说:“我对这项调查结果深表怀疑。这种突然间一切都变得乐观的想法,反而敲响了我的警钟。”

无家可归者是自愿的?

东京都知事舛添要一在采访中表示,无家可归的问题是由失业等诸多因素导致的,然而,政府对失业者的帮助常常以失败告终,因为有了像免费食物计划这样的社会福利,穷人们会自愿选择风餐露宿。

他说:“我们可以提供很多的工作和住房,但只要他们说‘不,我要呆在这里’……一切都无济于事。”

日本食品银行Second Harvest Japan执行董事查尔斯表示,他相信东京无家可归的实际人数下降了,但这个数字并不能体现两个更大的问题——贫困和贫富差距。“媒体总是把日本的贫困曲解为无家可归者的数量。”他说。

这项由东京都政府发起的调查显示,今年八月,大都市的无家可归者从去年的1877人降低到历史新低——1697人,而2004年曝出的人数高达6731。

都政府社会福利与公共卫生局的伊藤洋说,政府实施的住房援助、就业辅导、职业培训和人生辅导等措施帮助减少了无家可归者的人数。“负责调查的是城市的职工,他们在八月的一天对公园、街道及河床的无家可归者数量进行了统计,但并未对其进行采访以确认身份。”伊藤说。

贫困边缘

伊藤承认,这项调查没有将住在网吧、快餐店和汽车里的人算在内。他对这些人数也没有概念。

明治学院大学社会人类学教授汤姆•吉尔认为,真实的数字要比政府的数字高得多,保守估计可能高出一倍。

然而现如今,日本社会面临的更大问题是,生活在贫困边缘的人越来越多了。

“越来越多的人需要生计保障了,你可以想象那是一件多么糟糕的事。”吉尔说。

许多生活在贫困边缘的日本人都在通过《生计保护法》申请援助,以保障基本生活水平。问题在于,申请优厚福利待遇的人数正在急剧增加,让这个在发达国家中国债最高的国家雪上加霜。

来自坦普尔大学的金斯顿说,无家可归者的减少,并没有影响“不稳定的底层阶级”,或者非全职工或无工作保障人数的增加。上世纪80年代末,他们只占日本劳动力的15%,如今增加到了38%

“或许你在东京看不到他们,但不代表他们不存在。事实上,由于经济模式的改变,越来越多的人发现,自己处在了贫困边缘。”

变得更糟了

金斯顿把计算无家可归人数称为“打鼹鼠游戏”。你把他们赶出东京,他们又会出现在别的地方。

露宿在上野车站外一个步行广场的无家可归者同意这种观点。这位61岁的老人说:“人们会分散在各地,在不同社区之间流动,但他们还是在那里。我认为一切还是老样子,如果有什么变化,那就是变得更糟了。”

日本的一系列文化因素也在起作用,比如许多雇主不愿意聘用未婚男人或老人。

过去一年,一些东京的无家可归者已经遭遇了青年帮派的袭击,据NHK报道,在接受调查的300名东京露宿者中,40%曾经遭到了暴力袭击。

据路透社去年12月的报道,日本的无家可归者已经得到了一份低薪工作——清扫福岛核爆炸遗留的放射性散落物。

由于日本的无家可归者大部分是老人,他们无法与年轻工人竞争体力活,只好用生命中剩余的时间来回收易拉罐。

一名曾经做过建筑工人的60岁老人坐在上野车站外的纸盒堆上,望着路边同样无家可归的邻居说:“这很艰难,但我们也无力改变。”

3

原文作者:Sneha Bhavaraju和Toshikazu Aizawa

原文标题:Downand out in upscale Japan

原文链接:

http://www.aljazeera.com/indepth/features/2014/10/down-out-upscale-japan-20141026510150823.html

 

本文为独家网约稿文章,转载请注明出处(www.dooo.cc)。文章仅代表作者观点。
责任编辑:胡依一 关键词: 日本 穷人 露宿街头 住房


发表评论



返回顶部